KPMG says it hopes the dashboard encourages more "frequent and sophisticated" AI use among its US advisory's 10,000 workers.