Retiring midyear could still qualify you for Social Security checks under a little-known monthly earnings rule. Here's how ...